ریگان در راه است تا پسرخوانده‌اش جسی را از تمرینات فوتبال بیاورد. در راه چت تلفنی با دوستش در مورد کوچک کردن سینه - سینه های بزرگ او باعث ایجاد مشکلات زیادی می شود! هنگامی که جسی متوجه می شود که سینه های بزرگ نامادری اش در خطر است، وحشت می کند. وقتی به خانه می‌رسند، ریگان زیر دوش می‌پرد و جسی تصمیم می‌گیرد عکس‌های هیجان‌انگیزی بگیرد تا به یاد بیاورد. ریگان او را گرفت، اما او به جای اینکه عصبانی شود، تملق داشت. این منجر به یک عکس متحرک کس جشنواره لعنتی فراموش نشدنی می شود که هیچ یک از آنها به این زودی فراموش نمی کنند.