ناتالیا پرل، حسابدار جذاب، برای بررسی وضعیت مالی رئیس خود، دیلون دی، به استودیو عکس رفت. آنها بر سر اعداد وارد دعوا می شوند تا بعداً با یک جلسه لعنتی سخت و پا زدن روی لیسیدن کس متحرک مبل تنش را از بین ببرند.