شان معشوقه خود، نیکول بکسلی، را در خانه خود دارد. همسرش چون کیفش را فراموش کرده بود به عکس متحرک شهوانی خانه آمد و نزدیک بود آن را به دست بیاورد، اما خیلی زود رفت. این به شان و نیکول اجازه می دهد تا بقیه روز را به لعنت بفرستند.