پتا، مشوق و شلخته تمام وقت، به اتاق رختکن پسران راه می‌رود، به این امید که قبل از از هم پاشیدن گروه، کمی خروس پیدا کند. متأسفانه مربی رامون قبل از بازی بزرگ مانع از ضربه زدن بازیکنانش شد. برای مربی رامون، ظلم بتا هم آزاردهنده و هم حواس پرتی است، بنابراین عکس کس خوردن متحرک او را به حمام می برد تا او را آرام کند و به او لعنت کند و به تیمش اجازه دهد تا روی بازی بزرگ تمرکز کند.