صحنه به صحبت مونا کریستی استیونز با تلفن باز می شود. به نظر می رسد که او از خودش راضی است در حالی که مرد را در سمت دیگر تماشا می کند و در مورد پروژه پرورش خود سوال می پرسد. به نظر می رسد که مرد دقیقاً همان چیزی را دارد که برای باردار عکس متحرک گی کردن میل عزیز نیاز دارد، بنابراین ترتیبی می دهد که بعدازظهر با آنها ملاقات کند. همه چیز به شکلی رسمی انجام می شود که گویی طبیعی ترین چیز در جهان است. به محض اینکه مونا خاموش می شود، لبخند می زند و برای دخترش میلی ناتالی نایت دعا می کند. مونا میلی را در اتاق خوابش پیدا می کند و شروع به آماده کردن او برای جلسه می کند. برای این ترتیب همه چیز باید عالی باشد... میلی باید خانواده را طوری گسترش دهد که خود مونا نمی تواند انجام دهد. اگرچه میل تمایلی به انجام وظیفه خود ندارد، مونا همچنان به متقاعد کردن و دستکاری او ادامه می دهد. میلی باید به او بچه بدهد. آیا میلی نمی‌خواهد با انتقال ژن‌های پدر مرحومش به او احترام بگذارد؟ زمانی که روآن استرلینگ کوپر مدت کوتاهی بعد به خانه رسید، مونا شخصاً او را چک کرد. شما فقط بهترین خیابان را می پذیرید.