راشل کاوالی نگران و نگران است. اما هیکس، دختر ناتنی او، نگران است و سعی می کند دلیل آن را دریابد. راشل به زودی ازدواج می‌کند و به اما می‌گوید که شنیده است در مهمانی گوزن‌زنان رقصنده‌ای خواهند بود. او عصبی است زیرا مطمئن نیست که چگونه در اطراف آنها عکس متحرک کس مالی رفتار کند. اما سعی می‌کند به ریچل اطمینان دهد که با رقصنده‌ها مشکلی ندارد، اما راشل همچنان نگران است، به خصوص در مورد احتمال رقصیدن او. راشل کمی مردد است، اما او موافق است. بنابراین اما به ریچل رقصی آرام و حسی می دهد. این یک دختر مفید است! اما با وجود اینکه ریچل به طور غیرمنتظره ای برانگیخته می شود، اما کاملاً از آن بی گناه است. این دما را افزایش می دهد، که اکنون رقص را صمیمی تر می کند. راشل به اِما دست می زند، اما پس از آن از اعمال او مضطرب می شود، اگرچه اما با پذیرا می پذیرد. اما برای کمک به کاهش تنش در مهمانی مجردی به ریچل پیشنهاد خوابیدن می دهد.