ریچل کاوالی از دخترخوانده‌اش ویولت استار می‌پرسد که اوضاع با دوست پسرش، خوان لوکو، چگونه پیش می‌رود. ویولت می‌گوید رابطه‌اش با خوان خوب پیش می‌رود، اما بعد راشل مشخص می‌کند که در مورد تمایلات جنسی آنها صحبت می‌کند و می‌پرسد دیک خوان چگونه است. ویولت از این سوال شیطنت آمیز شوکه می شود، اما ریچل می گوید که ویولت باید از داشتن نامادری که به شادی او اهمیت می دهد عکس کس و کیر متحرک سپاسگزار باشد. ویولت می‌گوید خوان واقعاً دیک خوبی دارد، و او امروز بعداً می‌آید، بنابراین شاید ویولت همه چیز را بعداً به راشل بگوید. نامادری از صاحب خروس می پرسید. با بازیگوشی از او می‌پرسم که آیا این ایده که راشل تماشای رابطه جنسی آنها را می‌بیند، او را تحریک می‌کند یا خیر، و او اذعان می‌کند که این ایده بسیار هیجان‌انگیز است. ویولت دیک جوآن را می مکد، سپس پیراهنش را در می آورد تا قبل از ادامه زبان، سینه های زیبایش را به رخ بکشد. در حالی که ویولت مشتاقانه به مکیدن دیک خود ادامه می دهد، ریچل شروع به تماشای مخفیانه او می کند.