وقتی نیک از آنجا می گذرد، سامانتا سندرز بعدازظهرهایش را با خواندن مجله در رختخواب می گذراند. سام از دیدن او خوشحال گایش کون متحرک است. نیک نمی‌خواهد به حریم خصوصی سام نفوذ کند، بنابراین وقتی از او می‌خواهید بماند، می‌خواهد آنجا را ترک کند.