ریشل رایان از سر کار برگشته است و تنها چیزی که می‌خواهد این است که در وان حمام خود استراحت کند، اما متحرک کس کردن ریون در حالی که از کنار او رد می‌شد از پنجره بیرون را نگاه کرد. راشل برمی گردد اما خیلی زود آرام می شود. از آنجایی که زمان استراحت گذشته است، اکنون زمان فک کردن است!!