یک پسر جدید در دفتر وجود دارد که چشم کتی کخ و کنزی مدیسون را به خود جلب می کند. صحنه های سکسی مردگان متحرک آن‌ها تصمیم می‌گیرند تیم را در دفتر تگ کنند و به او اجازه دهند کار را هر طور که می‌خواهد تمام کند.