جوجه کلمبیایی مو قرمز ناتا مندز خانه را برای الکس مورنو تمیز می کند. او از نزدیک از او فیلم می گیرد که او را با روغن آغشته می کند و به بیدمشک زیبایش می زند و آن را س ک س متحرک روی صورتش تمرین می کند.