بعد از مدرسه، یک دانش آموز تابستانی بسیار بامزه یواشکی وارد خانه آقای وایت می شود تا او را غافلگیر کند. چاد مبهوت شده و نگران بازگشت همسرش به خانه است. پینکی سامر قسم می خورد که اگر ظاهر شد و به عکسهای متحرک سکسی جدید آلت تناسلی قدرتمندش نیاز داشت، از پنجره بپرد، زیرا نمی توانست به معلمش فکر نکند.