سامر سین با ژاکت تنگ قرمز رنگش روی سینه های بزرگش به سرعت وارد پارکینگ میدان خرید می شود. آنها مانند دو موشک هسته ای در حال پیشروی هستند. کولتون راه خود را پیش می برد و با دیدن این تکه الاغ شگفت انگیز می ایستد. او بهانه‌ای بی‌سابقه آورد و آن این بود که از سام عکس متحرک خوردن کوس در مورد محل داروخانه، دقیقاً همان جایی که سمر ایستاده است، بپرسد.