هنگامی که تعمیرکار دنی کرس وارد استخر می‌شود، مادرخوانده آنی سکس متحرک ۲۰۲۰ ماکس و دخترخوانده‌اش میشل بلوم در حال استراحت در کنار استخر هستند. میشل در کمترین زمان او را اغوا می کند و در حالی که نامادری تماشا می کند و خودارضایی می کند، رابطه جنسی سختی خواهند داشت. او بعداً به رابطه جنسی ممنوعه در کنار استخر پیوست.