جوجه ریور ملودی فاکس، پیزلی پیج و وینتر بل برای رفتن به جشنواره موسیقی مورد علاقه خود بسیار هیجان زده هستند، اما ویروس کرونا همه چیز را تعطیل کرد! اما یک قرنطینه کوچک مانع از خوش گذرانی این معتمدان سکسی نمی شود. عاشقان خروس نقابدار قبل از اینکه معشوق ما کاسه خود را تکان دهد و آنها را با چوب درخشنده پر کند به اتاق خواب برمی گردند و یکدیگر را اذیت می کنند. کودکان نوپا دیک او را به اشتراک عکس متحرک کون دادن می گذارند، قبل از اینکه به نوبت سوار دیک او شوند همه چیز را خیس می کنند. سپس به زانو در می آیند و تقدیر یکدیگر را در دهان یکدیگر می بوسند. قرنطینه داره داغ میشه!