«کیارا لرد» با موهای قرمز اسپرت از روز تعطیلش، آماده می‌شود تا به موقع برای دوچرخه‌سواری برود. پس از بستن آپارتمانش، او پایین آمد تا متوجه شود دوچرخه اش دزدیده شده است. در حالی که او ایستاده و برای خودش متاسف است، همسایه اش داریل بیرون می آید تا بفهمد چه اتفاقی برای او افتاده است. آن دو سپس به آپارتمان گاییدن متحرک او باز می گردند، جایی که داریل روز خود را با خروس بزرگ سیاه خود روشن می کند.