سیمون امیدوار است بتواند برای راه اندازی کسب و کار خود وام بانکی دریافت کند، اما دنی دی تحت تأثیر درخواست او قرار نمی گیرد. سیمون چیزی کمتر از گدایی پول کس کردن متحرک نداشت، بنابراین دنی تصمیم گرفت ببیند که تا کجا حاضر است برود. از سایمون می‌خواهد دخترش را به او نشان دهد و سپس پشت میزش خم شود. طولی نکشید که سایمون توسط دیک عظیم دنی مورد سوء استفاده قرار گرفت. اگر او این وام را می خواست، باید بار سنگینی را به دوش می کشید!