افسر امنیتی جک وگاس، سارق فروشگاه، آریا کارسون را پس از گرفتن عکس هایی از کالاهایش که کتش را پر کرده بود، برای بازجویی می آورد. آریا همه چیز را انکار می‌کند، اما وقتی تنها می‌ماند، اجناس دزدیده‌شده‌ای را که پنهان کرده است فاش می‌کند. جک برمی گردد و به او عکس های سکسی متحرک خارجی می گوید که شواهد کافی برای دخالت پلیس دارد. آریا تنها چیزی را به او پیشنهاد می کند که او را آرام و راضی نگه می دارد.