افسر امنیتی جک وگاس داکوتا برنز و میا تیلور عکس های متحرک لزبین را به اتاق پشتی می آورد، جایی که او مشکوک است که آنها بخشی از شورشیان آنتیفا هستند و آنها را به خرابکاری فروشگاهش متهم می کند. دخترها سعی می‌کنند همه چیز را انکار کنند، اما افسر وگاس می‌گوید که آنها را روی نوار ویدیویی نشان می‌دهد و بسیار تمایل دارد پلیس‌ها را درگیر کند، مگر اینکه آنها موافقت کنند که به او اجازه دهند آنطور که او می‌خواهد. داکوتا و میا چاره ای جز تعظیم و مجازات خود ندارند.