صحنه در مورد مارلا اولین کلر بهترین عکس های سکسی متحرک باز می شود که یک بازرس خصوصی با مشتری بالقوه ای به نام مایکل تریل ملاقات می کند که به خیانت همسرش نیکول کندیس دره مشکوک است. مایکل از مارلا می خواهد که شواهد محکمی در مورد نیکول جمع آوری کند تا بتواند از بند خیانت در قرارداد پیش از ازدواج استفاده کند. نیکول فوق‌العاده ثروتمند است و مایکل به مارلا قول می‌دهد که در صورت موفقیت، پاداش هنگفتی به او خواهد داد. مارلا می پذیرد.