ریچل کاوالی دلتنگ دیک شوهرش می شود و معلوم می شود که او برای مدتی بیشتر از شهر خارج خواهد شد. رایان در خانه آنهاست و ریچل برای هر دوی آنها نقشه ای داشت که او را لعنت کنند خوردن کوس متحرک اما دیک رایان به اندازه کافی خوب بود.