سام بورن به نامادری سکس دهانی متحرک خود کلیا گوتیه می رود که در اتاقش بستنی می خورد و به او می گوید که بلیت سفر به فرانسه را برده است و می خواهد آنها را ترک کنند! کلیا می‌گوید که نمی‌تواند چون خیلی افسرده است، اما در نهایت او را متقاعد کرد و هر دو بهترین زمان را در سفر داشتند، مخصوصاً در اتاق هتل.